Μιλτιάδης Σαρβαρλής, Πατρίδα χώρα ξένη

Αρχική Μιλτιάδης Σαρβαρλής, Πατρίδα χώρα ξένη

Μαρία Κοσσυφίδου, «Σε ετοιμότητα διαδρομής ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΚΑΡΑΤΖΑΣ ποιήματα σε α΄ πρόσωπο (1972 – 2022)»

Μιλτιάδης Σαρβαρλής, Πατρίδα χώρα ξένη

ISBN: 978-618-5339-85-2, σελίδες: 192, μέγεθος: 14x21εκ. Χρονολογία πρώτης έκδοσης: Ιούνιος 2022

Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μετρονόμος το νέο μυθιστόρημα του Μιλτιάδη Σαλβαρλή «Πατρίδα χώρα ξένη». Θέμα του η ιστορία δύο παιδιών που εγκατέλειψαν τα πατρογονικά τους χώματα, με τους διωγμούς του 1914 και του 1922, εγκαταστάθηκαν με τις οικογένειές τους σε διαφορετικά μέρη της Ελλάδας, έσμιξαν στην Αθήνα της Κατοχής, παντρεύτηκαν και έμειναν μαζί έως το γέρμα της ζωής τους. Ο συγγραφέας πιάνει το νήμα από ένα χωριό της Τρωάδας, υφαίνει γεγονότα στη Θεσσαλονίκη και στην Αθήνα του Μεσοπολέμου και, περνώντας από τον Εμφύλιο και τη Μεταπολίτευση, καταλήγει στο 1985. Πιασμένοι στη δίνη της Ιστορίας, οι κεντρικοί ήρωες ξεριζώνονται, βιώνουν τη χυδαία συμπεριφορά των παλαιοελλαδιτών προς τους πρόσφυγες, αγωνίζονται για ένα καλύτερο αύριο, επουλώνουν τις πληγές τους και τελικά γίνονται κομμάτι μιας αστικής, μετριοπαθούς κοινωνίας, που σήμερα αποκαλούμε «μεσαία τάξη».

Εξαιρετικό αφηγηματικό έργο που διαβάζεται απνευστί, το μυθιστόρημα «Πατρίδα χώρα ξένη» αποτελεί μικρό φόρο τιμής στους Μικρασιάτες της Τρωάδας, της Αιολίας και της Ιωνίας.

* * *

«Bizim şehrimiz; Η πόλη μας;» Ο πελάτης γέλασε και ο πατέρας μού έριξε ένα αυστηρό βλέμμα. Ένταση επικρατεί ανάμεσα στις δύο κοινότητες και η κουβέντα αυτή, κουβέντα από ένα αγόρι που μαθαίνει τα τουρκικά, κουβέντα ειπωμένη εν τη ρύμη του λόγου, θεωρήθηκε προσβολή. «Είναι δική σας η πόλη, λοιπόν…» επανέλαβε, κοιτώντας περιπαικτικά τον πατέρα. Έπειτα, σαν να ήταν εκείνος το αφεντικό, έκανε νόημα στους παραγιούς να βιαστούν να κόψουν τα υφάσματα που είχε διαλέξει. Τα σπίτια των Ελλήνων αδειάζουν. Οι γειτόνισσες που λένε τον καφέ δεν έρχονται πια σε μας. Μας χαιρετάνε από μακριά με ένα νεύμα, αλλά να πουν τον καφέ στις αδελφές μου δεν έρχονται. Το σκυλί των διπλανών σύρθηκε ένα πρωί μέχρι την εξώθυρα με ένα βαθύ τραύμα στο πλάι του λαιμού. Λίγο μετά ξεψύχησε.»

* * *

«Η γλώσσα είναι ένα από τα ατού του βιβλίου. Πολυεπίπεδη, γλαφυρή, γεμάτη από εικόνες που τις «βλέπεις» μπροστά σου. Μιλάει στην καρδιά του αναγνώστη, αφήνοντάς τον με την αγωνία του παρακάτω. Ωραία ελληνικά. Σαν αυτά με τα οποία μεγαλώσαμε, διαβάζοντας λογοτέχνες της γενιάς του 1930.

Αντί για πληκτρολόγιο ο Μ. Σαλβαρλής θα μπορούσε να έχει στα χέρια του μια κάμερα και να γυρίσει μια πανέμορφη ταινία. Οι αναφορές του και οι ήρωές του είναι τόσο ζωντανοί που θες να τους μιλήσεις, να τους αγγίξεις.

Φέτος, εκατό χρόνια από την μικρασιατική καταστροφή, το μυθιστόρημα «Πατρίδα χώρα ξένη» αποτελεί έναν μικρό φόρο τιμής σε εκείνους που ξεριζώθηκαν και έφτιαξαν ξανά τις ζωές τους σε μια πατρίδα που τρώει τα παιδιά της. Παράλληλα είναι ένα εξαιρετικό αφηγηματικό έργο που διαβάζεται απνευστί κι επιβεβαιώνει –λαμβάνοντας υπόψη και το προηγούμενο βιβλίο του, «Μικρά δωμάτια πανικού»- ότι ο Μ. Σαλβαρλής είναι μια υπολογίσιμη ήρεμη δύναμη στον χώρο της νέας ελληνικής πεζογραφίας.»

Από τον πρόλογο της Στέλλας Βλαχογιάννη

Δείτε Ακόμη

Μιχάλης Καστρινός, Απροστάτευτοι item in lightbox more about the item
Vanessa Springora, Συναίνεση item in lightbox more about the item
Γεωργία Συριοπούλου – Μπρέτσια *περί της συγκολλητικής διάθεσης item in lightbox more about the item
Νίκος Μοσχόπουλος, Οι νύχτες του Ραμόν – Ένα ραδιοφωνικό ιστολόγιο item in lightbox more about the item
Δημήτρης Λέντζος, Γκουέρνικα item in lightbox more about the item
Φανή Κεχαγιά, Είμαι… item in lightbox more about the item
Χαρίλαος Τρουβάς, ο αττικός ναργιλές item in lightbox more about the item
Χαριτίνη Ξύδη, Θηρία ανήμερα item in lightbox more about the item
Νάγια Στυλιανίδου, Μπουκάλι στη θάλασσα item in lightbox more about the item
Δημήτρης Μανιάτης, Η Καγκέλω item in lightbox more about the item
Γεωργία Συριοπούλου, Bagatelles της οδού Αλκαμένους item in lightbox more about the item
ΜΑΡΜΑΡΑ-ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΛΟΠΟΥΛΟΥ ΛΟΥΛΑ, ΤΟΣΟ ΚΟΝΤΑ, ΤΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ item in lightbox more about the item
Βασίλης Κουνέλης, Νοματαίος item in lightbox more about the item
Βαγγέλης Κοντόπουλος, Καντίνα item in lightbox more about the item
Δαμιανός Πάντας, Μεταβολή item in lightbox more about the item
Γιάννης Τσιαντής, Χάραμα Καισαριανής item in lightbox more about the item
Μαρία Ν. Σιούτα, Σε δυο ζωές item in lightbox more about the item
Χαριτίνη Ξύδη, Πορνογραφία item in lightbox more about the item
Θανάσης Διαμαντόπουλος, Σημειολογικό αντάρτικο item in lightbox more about the item
Δημοσθένης Μιχαλακόπουλος, Τα χέρια της item in lightbox more about the item
Στέργιος Ντέρτσας, Cantus Firmus – 44 μελωδικά διηγήματα item in lightbox more about the item
Σάββας Σερέτης, Μικρό ημερολόγιο item in lightbox more about the item
Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, Απόδοση επτά θεατρικών έργων σε πεζά από τον Τάσο Λειβαδίτη item in lightbox more about the item
Δημήτρης Μανιάτης, Μπρούντζινος, 16 διηγήματα μικρής φόρμας item in lightbox more about the item
Κωστούλα Μάκη, Η Αλίκη μετά item in lightbox more about the item
Mεγάλοι Ρώσοι συγγραφείς: Ντοστογεφσκι, Τολστόι, Παστερνάκ, Λέρμοντοφ, Συνοπτικοί απόδοση των αριστουργημάτων τους από τον Τάσο Λειβαδίτη item in lightbox more about the item
Bέρα Βασιλείου – Πέτσα, Μην περάσεις το ποτάμι item in lightbox more about the item
Δημήτρης Λέντζος, Πού με πας, Παναγία μου; Αφηγήσεις μιας μικρής επαρχίας item in lightbox more about the item
Στάθης Παχίδης, Οι παιχνιδιάτορες, 33 μικρές ιστορίες μουσικών item in lightbox more about the item
Γιάννης Τσιαντής, Το κορίτσι του τεκέ Όδοιπορικό Δραπετσώνα item in lightbox more about the item
Kόμης Χ, FUGERE item in lightbox more about the item
Θόδωρος Θοδωρίδης, Υπεύθυνος υποκλυσμών item in lightbox more about the item
Δημήτρης Χριστοδούλου, Το πατάρι item in lightbox more about the item
Mιλτιάδης Σαλβαρλής, Μικρά δωμάτια πανικού item in lightbox more about the item
Πέτρος Κατσάκος, Το ημερολόγιο ενός λαθρεπιβάτη item in lightbox more about the item
Γιώργος Σταυριανός, Απαγορευμένες περιοχές item in lightbox more about the item
Μανώλης Ρασούλης, Μεγάλος ήρωας σε μικρή χαρτοσακούλα item in lightbox more about the item
Σώτος Αλεξίου, Μια ζωή δυο φορές item in lightbox more about the item
Αισχύλου EΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ, Mετάφραση: Λουκάς Θάνος item in lightbox more about the item
Γιώργος Καλατζής, A Family Story 1924 – 1967 item in lightbox more about the item
Τάσος Λειβαδίτης, Το εκκρεμές item in lightbox more about the item
Κώστας Πετρουλάς, Η αγιογραφία της Άννας item in lightbox more about the item
Νίκος Αστεριάδης Ι Ελένη Στεφανοπούλου Ι Κωστής Καλημέρης, Σκόνη στ’ αμπέλια, Σπονδή στην άμπελο, τον οίνο, τη ζωή item in lightbox more about the item
Αισχύλου ΠΕΡΣΕΣ, Mετάφραση Λουκάς Θάνος item in lightbox more about the item
Δημήτρης Κομποχόλης, Λίθοι συνειδήσεων item in lightbox more about the item
Δημήτρης Χριστοδούλου, Ελ Ντάμπα item in lightbox more about the item
Δημήτρης Λέντζος, Σοκολατάκια Μαργαρίτα item in lightbox more about the item
Xριστίνα Τσίγκου, Επιστολές στην Νίκη Καραγάτση και τον Παντελή Βούλγαρη item in lightbox more about the item
Επτά, Γιάννης Τσιαντής – Τάσος Κακλαμάνης item in lightbox more about the item
Kυριακή Μπεϊόγλου, Η προίκα της Ευανθίας item in lightbox more about the item
Δημήτρης Μανιάτης, Εγώ είμαι ένας άλλος item in lightbox more about the item
Δημήτρης Λέντζος, Το άγαλμα του Σαρπηδόνα item in lightbox more about the item
Mαρινέλλα Βλαχάκη, Η τελευταία εργάσιμη item in lightbox more about the item
Σωτήρης Στεφανόπουλος, Κρυμμένες ιστορίες item in lightbox more about the item
Δημήτρης Χριστοδούλου, Το Γούπατο item in lightbox more about the item
Ηλίας Βολιότης Καπετανάκης, Η Φραγκογιαννού item in lightbox more about the item
Δημήτρης Θεολόγου, Φταίνε τα τραγούδια item in lightbox more about the item
Μαρινέλλα Βλαχάκη, σιλάνς σιλβουπλέ item in lightbox more about the item
Πάνος Χρυσοστόμου, Είμαι… blogger και είμαι καλά! item in lightbox more about the item
Aνδρέας Ψαράκης, Με λυμένα κορδόνια item in lightbox more about the item
Δημήτρης Λέντζος, Η μεγάλη διαδήλωση του Ενός item in lightbox more about the item